简介：《中文字幕第九页》是由陈烨林黎小军在快餐店与同样从大陆到港讨生活但避讳谈自己身份的李翘（张曼玉饰）结识后，因为共同喜爱邓丽君，两人人在异乡的孤独都有了某种程度的缓解，并在交往的过程中生出了真爱，可是世事难料，两人最终无奈分手，黎小军成了小婷的老公，李翘跟了在黑社会做事的豹哥（曾志伟饰）。然而因为邓丽君，两人的缘分并没到此为止。《中文字幕第九页》毛怪苏利文（约翰?古德曼）是怪物公司最出色的员工，业绩总是摇摇领先，他吓哭的小孩儿不计其数。他与搭档大眼怪麦克（比利?克里斯托）很受大家的爱戴。一次偶然，毛怪不小心把一个两岁的小女孩阿布（玛丽?吉布斯）带回了怪物世界，引起了极大的恐慌，调皮可爱的阿布把这些可怕的怪物吓的人仰马翻。警方在追捕阿布，而坏蛋亨利（詹姆斯?柯博）也计划利用阿布进行他改革工厂的邪恶计划。
